13257.htm       CIMSZO:        Melamed                                 SZOCIKK:     "Melamed (tanító), a bibliai korban általában a tanítással foglalkozók elnevezése, a talmudi korban pedig csupán a gyermekek tanítójáé, akit a község alkalmazott, s akinek hatáskörét pontosan előírták. Ezt a későbbi korok is átvették s a M. végig ott található a zsidó történelem folyamán, amikor már nem csupán a község által alkalmazott tanítót nevezték M.-nek, hanem a magántanítót is, aki családoknál oktatott. Ezeknek a Sulchan-Áruch minden más foglalkozást eltilt (u. o. Chósen Mispot 333, 5) s egyébként is meglehetős szigorú rendszabályokat ír elő részükre; így pl., ha a M. megbetegszik, akkor díjazásából az elmulasztott leckék számát levonják, ha azonban a növendék betegedett meg, akkor a M. teljes honoráriumát kapja a Sulchan-Áruch előírása szerint. A M.-nek nem volt szabad a tanítványt szigorúan büntetni, óráit pedig nemcsak nappal, hanem éjjel is köteles volt megtartani (Jóre-Dea 245. 10—11.) őrködnie kellett arra, hogy tanítványa ne maradjon egyedül, s hogy az kötelességét ne mulaszthassa el. A M.-től megkövetelték a vallásosságot és hogy hivatásához értsen. Csupán házas ember lehetett M. Ezek a Sulchan-Áruch előírásai, melyeket azonban egészen rigorózusan nem tartottak be, így pl. a nősülést Magyarországon és általában Közép-Európában elengedték. Azt a helyiséget, ahol a M. tanított, chédernek hívták (l. o.). Úgyszintén különbséget tettek a M. dardeki és a M. gemára közt; az előbbi fiúkat és leányokat tanított héber nyelvre s bibliamagyarázatra az utóbbi csupán fiúkat s általában ifjakat Talmudra és Sulchan-Áruchra. Számos félbemaradt exisztencia a gettókban élete végéig a M.-hivatást töltötte be. (V. ö. Jew. Encycl.).                    s. R."                             Ez a cimszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk Újvári Péter) található . A lexikon digitális változata (tehát e szócikk facsimiléje is) elérhető a www.nagypetertibor.uni.hu, www.zsidlex.extra.hu, www.wesley.hu, http://mek.oszk.hu/04000/04093/html/ webhelyeken. Ez a(z) 3257 .cimszó a lexikon 585 . oldalán van.