12728.htm       CIMSZO:        Koporsó                                 SZOCIKK:     "Koporsó. A K. használata valószínűleg az egyiptomiaktól ered, legalább a zsidóság onnan vehette azt. A Biblia (Genezis I. 26) említi, hogy Józsefet Egyiptomban koporsóba tették; a tradíció azt is tudni véli, hogy a K. ércből való volt (Szótah 13a). Héberül úgy a frigyszekrényt, mint a K.-t óron-nak nevezik. A fakoporsó használata ősi zsidó szokás, amelyet már az ókorban a legrégibb időre vezettek vissza. Eredetileg, úgy látszik, hogy a K.-t csupán a holttest távolabbi helyekre való szállításánál használtak. Ily esetben, ahol megállt a menet, a közönség a gyászszertartásokat megtartotta (Moéd Kátán 25a). A halottra megtiszteltetés volt, ha hordszéken (mitó) vitték a halottas házból a temetőbe s még nagyobb megtiszteltetésnek számított, ha magán a halottas ágyon szállították. el; ez utóbbi szokást csupán tudósokon gyakorolták. Így tettek p. o. R. Huna holttestével, amelyet kisebb ágyba sem engedtek tenni s inkább háza kapuját megnagyobbították, hogy ágyát kivihessék (Móéd Kátán 25a). Maimonides szerint a holttestet fakoporsóba kell tenni s abban eltemetni. Nachmanides azonban a Biblia kitételre «porból vagy és porrá leszel», támaszkodva, annak szó szerinti teljesítését írta elő s ezért a fakoporsó alsó tábláját a holttest alól kivették a földnek való átadásnál. A legrégibb időktől fogva általában gyalulatlan fakoporsót használnak, amelyet az orthodoxok összeszegezetlenül hagynak sőt a sírba bocsátáskor a hátlapját is kiveszik alóla. Ez az eljárás a leghigiénikusabbnak nevezhető, mert a földdel való egyesülés a leghamarabb történik meg. Az érckoporsók és díszes K.-k használata csupán vallásos szokásba és tradícióba ütközik, de nem határozott parancsba. Temetési szertartásnál a K.-t lepellel vonják be. L. Temető, Temetés és Sírok."                             Ez a cimszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk Újvári Péter) található . A lexikon digitális változata (tehát e szócikk facsimiléje is) elérhető a www.nagypetertibor.uni.hu, www.zsidlex.extra.hu, www.wesley.hu, http://mek.oszk.hu/04000/04093/html/ webhelyeken. Ez a(z) 2728 .cimszó a lexikon 503 . oldalán van.