11405.htm CIMSZO: Fekete SZEMELYNEV Fekete Soma SZOCIKK: "6.  F. Soma, akadémiai tisztviselő. A Magy. Tud. Akadémia korrektora és tisztviselője volt 1844-től haláláig. Igen sok német, francia, angol regényt, novellát, tudományos munkát fordított magyarra, amelyek az Athenaeum, Pesti Divatlap, Nemzetőr, Pesti Napló, Hölgyfutár, Családi Lapok, Budapesti Hírlap hasábjain jelentek meg. Főbb fordításai: Bulwer művei (1841); A spanyol költészet története (1843); Tíz év a francia irodalomból; Az orosz irodalom története a XIX. században; Svéd irodalom (1843); Az olasz költészet; A kereskedelem története. A Nemzeti Színház részére több mint 30 színművet fordított, köztük Shakespeare, Moliére, Dumas s Kotzebue műveit. Szerkesztette a Heckenast-féle Nemzeti Színházi Zsebkönyvtárt." Ez a cimszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk Újvári Péter) található . A lexikon digitális változata (tehát e szócikk facsimiléje is) elérhető a www.nagypetertibor.uni.hu, www.zsidlex.extra.hu, www.wesley.hu, http://mek.oszk.hu/04000/04093/html/ webhelyeken. Ez a(z) 1405 .cimszó a lexikon 268 . oldalán van.