10346.htm CIMSZO: Balla SZEMELYNEV Balla Mihály SZOCIKK: B. Mihály*, hírlapíró és műfordító, szül. Veszprémben 1862. Hírlapírói pályáját az Egyetértésnél kezdte meg, majd a Budapesti Hírlap segéd- és a Pesti Napló felelős szerkesztője volt. 1901—1903-ig a Győri Hírlapot szerkesztette. 1904 óta Az Újság belső munkatársa. Műfordítói tevékenységét a Budapesti Hírlapban kezdte meg, majd külön kiadta Goethe Götz von Berlichingen-jenek, továbbá C. F. Meyer regényének, Jenatsch Györgynek, Bulwer Éj és virradat c. és Hall Caine Az örök város c. regényének ízes magyar stílusú fordítását. Újabban Dickens és Csehov több regényét is átültette magyarra, ő rendezte sajtó alá Vámbéry Ármin angolul megjelent életrajzának (The story of my struggles) kibővített magyar kiadását (Küzdelmeim, 1905). Ez a cimszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk Újvári Péter) található . A lexikon digitális változata (tehát e szócikk facsimiléje is) elérhető a www.nagypetertibor.uni.hu, www.zsidlex.extra.hu, www.wesley.hu, http://mek.oszk.hu/04000/04093/html/ webhelyeken. Ez a(z) 346 .cimszó a lexikon 81 . oldalán van.